Adatkezelési tájékoztató

A magyar változat frissítése: 2026. szeptember 21.

1. A tájékoztató hatálya

Ez a tájékoztató a Homesector webáruház, köztük a homesector.hu használata és a vásárlások során történő adatgyűjtést, felhasználást és adattovábbítást ismerteti. Adatkezelési kérdésekben elsőbbséget élvez az általános szerződési feltételekkel szemben. A weboldal puszta meglátogatása nem jelent hozzájárulást az opcionális adatkezeléshez.

2. Az adatkezelő

„ХОУМСЕКТОР” ЕООД / HOMESECTOR LTD, bolgár cégazonosító: 207265373, közösségi adószám: BG207265373. Székhely: Bulgária, 1172 Szófia, Izgrev kerület, Dianabad, 29. épület, B (Б) lépcsőház, 1. emelet, 25. lakás. Kapcsolattartási cím: Bulgária, 1592 Szófia, Profesor Tsvetan Lazarov sugárút 18. Telefon: +359 897 977 441. Adatvédelmi e-mail: homesectoronline@gmail.com.

A személyes adatok tekintetében adatkezelőként járunk el. Szolgáltatóink, köztük a Shopify, egyes tevékenységeknél adatfeldolgozóként vagy önálló adatkezelőként működhetnek.

3. A kezelt adatok

• Kapcsolattartási és szállítási adatok: név, telefonszám, e-mail-cím, cím.
• Tranzakciós és fizetési adatok, biztonságos fizetési szolgáltatókon keresztül. Teljes bankkártyaadatokat nem tárolunk.
• Fiókadatok, bejelentkezési azonosítók, beállítások és preferenciák.
• Vásárlási, visszaküldési és termékmegtekintési előzmények, ügyfélszolgálati kommunikáció.
• IP-cím, eszközazonosítók, böngésző, munkamenet- és navigációs adatok.
• A fenti adatokból következtetett termékpreferenciák.

4. Az adatok forrásai

Az adatokat közvetlenül Öntől, sütik és hasonló technológiák révén, fizetési, logisztikai és informatikai szolgáltatóinktól, valamint indokolt és jogszerű esetben más partnerektől kapjuk.

5. Célok és jogalapok

• Rendelés, fizetés, szállítás, visszaküldés, fiókkezelés és ügyfélszolgálat: szerződés teljesítése, GDPR 6. cikk (1) b).
• Biztonság, visszaélések megelőzése, a szolgáltatás fejlesztése, jogi igények érvényesítése vagy védelme: jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) f), az Ön jogainak mérlegelésével.
• Számviteli, adózási és más jogi kötelezettségek: GDPR 6. cikk (1) c).
• A Homesector termékeiről, ajánlatairól és újdonságairól szóló tájékoztatás, illetve személyre szabott reklám: hozzájárulás, amikor azt a jogszabály előírja; más jogalap kizárólag akkor, ha megengedett. A hozzájárulás visszavonható, és a közvetlen üzletszerzés ellen tiltakozhat.

A megrendeléshez szükséges adatok nélkül előfordulhat, hogy a vásárlást vagy a szállítást nem tudjuk teljesíteni.

6. Címzettek és a Shopify szerepe

A szükséges adatokat tárhely-, informatikai, fizetési, szállítási, e-mail- és ügyfélszolgálati szolgáltatóink kezelhetik. Marketingpartnereink részére csak megfelelő jogalappal továbbítunk adatokat. Adattovábbítás történhet jogszerű hatósági megkeresés, vállalati átalakulás, illetve az Ön utasítása alapján is, például külső szolgáltatások használatakor.

A webáruházat a Shopify szolgálja ki. Saját ökoszisztémájának egyes funkcióinál önálló adatkezelőként járhat el. Részletek és joggyakorlás: Shopify adatvédelmi portál.

7. Sütik

Sütiket és hasonló technológiákat használunk a webáruház működéséhez, elemzéshez, személyre szabáshoz és reklámhoz. A rendelkezésre álló hozzájárulási beállítások és a böngésző segítségével kezelheti választásait. A szükséges sütik letiltása egyes funkciókat akadályozhat. A nem szükséges sütikhez hozzájárulás szükséges, amikor azt jogszabály előírja.

8. Nemzetközi adattovábbítás

Szolgáltatóink az EGT-n vagy az Egyesült Királyságon kívül is kezelhetnek adatokat. Ilyenkor megfelelő garanciákat alkalmazunk, például megfelelőségi határozatot, uniós általános szerződési feltételeket vagy az adott jogrendben előírt más mechanizmust. A garanciákról elérhetőségeinken kérhet tájékoztatást.

9. Megőrzési idő

A fiókadatokat a fiók lezárásáig és/vagy az utolsó aktivitást követő legfeljebb öt évig őrizzük, ha jogszabály hosszabb időt nem ír elő. A rendelési és számviteli adatokra a vonatkozó bolgár megőrzési kötelezettségek irányadók, jellemzően tíz év. A marketingadatokat a hozzájárulás visszavonásáig vagy tiltakozásig kezeljük, és rendszeresen felülvizsgáljuk. Az időtartam lejártával az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk, a jogi kötelezettségek és igények figyelembevételével.

10. Biztonság

Technikai és szervezési védelmet alkalmazunk, például SSL/TLS titkosítást az adattovábbítás során és hozzáférés-szabályozást. Teljes biztonságot egyetlen módszer sem nyújt. Kérjük, óvja belépési adatait, és érzékeny adatokat ne küldjön nem biztonságos csatornán.

11. Kiskorúak adatai

A szolgáltatásokat nem kiskorúaknak szánjuk, és tudatosan nem gyűjtünk gyermekektől adatokat. A szülő vagy gondviselő kapcsolatba léphet velünk, ha gyermek adatait adták meg; indokolatlan késedelem nélkül intézkedünk a törlésről.

12. Az Ön jogai

A GDPR feltételei szerint hozzáférést, helyesbítést, törlést, korlátozást és adathordozhatóságot kérhet, illetve tiltakozhat az adatkezelés, így a közvetlen üzletszerzés és az ahhoz kapcsolódó profilalkotás ellen. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja; ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Jogai gyakorlása miatt nem érheti hátrány.

Kérelmét a 2. pontban szereplő e-mail-címre küldheti. Szükség esetén észszerű személyazonosítást vagy meghatalmazást kérhetünk. Bizonyos beállítások a fiókban és a hozzájárulási felületen is módosíthatók.

13. Panasz

Adatvédelmi kérdésével fordulhat hozzánk, de ez nem feltétele a hatósági panasz benyújtásának. Panaszt tehet az illetékes felügyeleti hatóságnál, így Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál, illetve a bolgár adatvédelmi hatóságnál.

14. Módosítások és kapcsolat

A tájékoztatót a szolgáltatások vagy a jogszabályok változása miatt frissíthetjük. A módosított változatot közzétesszük, és szükség esetén külön értesítést adunk. Kérdés és joggyakorlás: homesectoronline@gmail.com.